035
39° 54' 47" N
41° 16' 28" E
Կարնոյ Միաբան Սուրբ Աստուածածին եկեղեցի

L’Église de la Sainte-Mère de Dieu Affiliée de Garin

(Garno Miapan Sourp Asdwadzadzin Éguéghétsi)
L’Église de la Sainte-Mère de Dieu Affiliée de Garin
Share Page

L’église cathédrale de la Sainte-Mère de Dieu de ocGarin/Erzeroum [Erzurum, à 39° 54' N et 41° 16' E] a été construite entre 1838 et 1844 au nord de la ville, à l’emplacement de deux églises anciennes – dites églises Supérieure et Inférieure (Véri Jam et Vari Jam) – qui menaçaient ruine.

Avec une longueur de 47 m clocher compris et une largeur de 27 m., cette basilique est avec l’église Saint-Cyriaque (Sourp Guiragos) d’Amida/Dikranaguerd [Diyarbakır], restaurée et rendue au culte en 2011, l’une des deux plus grandes églises arméniennes des provinces ottomanes orientales. Lancée à l’initiative du P. Bédros Altounian, primat diocésain de Garin/Erzeroum en 1838, l’édification de ce monument a été menée à son terme par l’évêque Ep‘rem Babayan, primat de 1840 à 1844. Le premier professionnel sollicité pour construire la basilique a été l’architecte Hovhannes Papazian, de Papert [Bayburt], avant que ce chantier ne soit définitivement confié à l’architecte et entrepreneur (kalfa) Éranos de K‘sant‘a [***], originaire de la même région.

Plan (d’après Kossian)

L’église de la Sainte-Mère de Dieu était une basilique à cinq nefs et six travées soutenue par vingt colonnes monolithes et dix piliers engagés de 4,5 m de hauteur hors chapiteaux et bases, dressés sur un quadrillage de fondations en maçonnerie et supportant une couverture en voûtes d’arête. Toutes les arcades étaient garnies de tirants de fer et le parement des murs consolidé par des crampons. Le bloc absidial comportait trois autels et deux chapelles latérales ; une vaste tribune à balcons lui faisait face, à l’ouest, au-dessus de la première travée et des extrémités de la deuxième. Les murs étaient percés de hautes fenêtres surmontées par des oculi ; trois portes de fer, donnant toutes dans la première travée, s’ouvraient à l’ouest, au nord et au sud. Le sol était composé d’un vaste plancher, précédé d’un pavement sous la tribune. L’intérieur était enduit, les colonnes stuquées et le mur sud agrémenté d’une chaire en bois peint et doré. Les retables, les absides et le mur nord étaient décorés de tableaux et d’icônes, dont une Vierge aux Sept Plaies peinte en 1820, exposée dans la chapelle sud-est. Le tremblement de terre de 1859 n’entraîna pas l’effondrement de l’église mais seulement celui du porche-clocher à dôme édifié devant le portail ouest. Celui-ci fut reconstruit de 1869 et complété en 1879 par une superstructure en bois, le tout dans le style classique des clochers arméniens à trois niveaux et à rotonde. Les quelques dommages causés à l’église par le tremblement de terre de 1901 furent aussitôt réparés.

Chapelle attenante à la cathédrale (Kossian, 1925-1926, vol. I, H.T.).

L’église cathédrale de Garin/Erzeroum était accolée côté sud à une chapelle réputée fort ancienne, dont on fait remonter la fondation au VIIe siècle. De là lui vient sa dédicace à la sainte Mère de Dieu « affiliée ». qui a désigné plus précisément cet oratoire et ses dépendances primitives. Celui-ci a été de longue date un lieu vénéré de pèlerinage. Il fut restauré en 1895-1897. On y conservait des tableaux et des pièces d’argenterie ; les manuscrits anciens avaient, eux, rejoint le musée du collège Ardznian, établissement fondé en 1864 et situé face à l’église. Ce collège fut transféré en 1913 dans un nouveau bâtiment construit au sud du cimetière arménien. Les collections du collège Ardznian ont été en partie sauvées en *** ( ?).

Coupe

Confisquée après la Grande Guerre, l’église cathédrale de la Sainte-Mère de Dieu de ocGarin/Erzeroum a été démolie à une date indéterminée. Elle s‘élevait sur une vaste propriété nationale, avec un cimetière attenant ouvert aux autres confessions chrétiennes, que le primat Maghakia Ormanian, plus tard patriarche arménien de Constantinople (1896-1908), avait fait planter d’arbres en 1882. Lui faisait face une hôtellerie (khan), qui avait remplacé en 1913 l’ancien collège Ardznian. Dès 1915 les autorités avaient arraché les arbres et emporté les pierres du cimetière pour édifier une annexe (un club) au palais gouvernemental. Dans un rapport daté de septembre 1913, une commission diocésaine avait estimé à 100.000 livres-or la valeur des biens immobiliers arméniens nationaux de la ville : église cathédrale et chapelle, prélature, établissements scolaires (au nombre de cinq), maisons et boutiques.

Ghazandjian, 1886, 44-45. Kossian, 1925-1926, I, 149-181. Kossian, 1964, [ix]. Thierry, 2005, 35-36.

035
39° 54' 47" N
41° 16' 28" E
L’Église de la Sainte-Mère de Dieu Affiliée de Garin
Կարնոյ Միաբան Սուրբ Աստուածածին եկեղեցի
-
036
Le Monastère de Khatchgavank‘
034
Le Monastère de Saint-Barthélemy
-